Henry Rollins: "Meu principal objetivo é ficar vivo. Para continuar en...

"Meu principal objetivo é ficar vivo. Para continuar enganando em frente. Para continuar se levantando todos os dias. Agora eu vivo sem inspiração. Eu vou dia a dia e faço o trabalho porque é tudo que sei. Eu sei que se eu continuar se movendo, tenho uma chance. Eu devo me manter indo até encontrar um motivo para viver. Eu preciso de um tão ruim. Por outro lado, talvez eu não fosse. Talvez seja tudo besteira. Nada que eu sabia da minha antiga vida pode me ajudar aqui. A maioria das coisas que eu acreditava ser inútil. Apêndices da vida de outra pessoa."

--- Henry Rollins

Versão em inglês

My main goal is to stay alive. To keep fooling myself into hanging around. To keep getting up every day. Right now I live without inspiration. I go day to day and do the work because it's all I know. I know that if I keep moving I stand a chance. I must keep myself going until I find a reason to live. I need one so bad. On the other hand maybe I don't. Maybe it's all bullshit. Nothing I knew from my old life can help me here. Most of the things that I believed turned out to be useless. Appendages from someone else's life.