Henry Rollins: "Ouvir o gerenciador de palco e entrar no palco quando...

"Ouvir o gerenciador de palco e entrar no palco quando eles lhe dizem. Ninguém tem tempo para a besteira da estrela do rock. Nenhum dos cuidados de Techs nos bastidores se você é David Bowie ou o Milkman. Quando você age como um idiota, eles estão completamente não impressionados com a exibição infantil que você pode pensar vem com seu status duvidoso. Eles estavam lá horas antes de construir o palco, e eles estarão lá horas depois de sair derrubando. Eles devem obter o seu salário, e você deve obter o deles."

--- Henry Rollins

Versão em inglês

Listen to the stage manager and get on stage when they tell you to. No one has time for the rock star bullshit. None of the techs backstage care if you're David Bowie or the milkman. When you act like a jerk, they are completely unimpressed with the infantile display that you might think comes with your dubious status. They were there hours before you building the stage, and they will be there hours after you leave tearing it down. They should get your salary, and you should get theirs.