Henry Suso: "tu terás que é uma ciência mais lucrativa, e passando tod...

"tu terás que é uma ciência mais lucrativa, e passando todas as outras ciências, para aprender a morrer. Para um homem saber que ele morrerá, isso é comum a todos os homens; Tanto quanto não há homem que possa viver ou ele tem esperança ou confiança dela; Mas você encontrarás poucos que tenham essa astúcia para aprender a morrer. Eu te darei o mistério dessa doutrina; O que terá lucro muito para o início da saúde fantasmagórica, e para um fundamento estável de todas as virtudes."

--- Henry Suso

#Homens #Sabe #Dando #Morre #Posso #Virtude #Mistério #Lucro #Doctrine #Comum #Estábulo #Rentável #Ti #Ardiloso #Passagens #Fundamentals #Passando

Versão em inglês

Thou shalt understand that it is a science most profitable, and passing all other sciences, for to learn to die. For a man to know that he shall die, that is common to all men; as much as there is no man that may ever live or he hath hope or trust thereof; but thou shalt find full few that hath this cunning to learn to die. I shall give thee the mystery of this doctrine; the which shall profit thee greatly to the beginning of ghostly health, and to a stable fundamental of all virtues.