Henry Suso: "no primeiro dia da minha juventude eu tentei encontrar Na...

"no primeiro dia da minha juventude eu tentei encontrar Nas criaturas, como vi os outros, mas quanto mais eu procurei, menos eu achei, e quanto mais perto eu fui a ele, mais longe foi. Para cada imagem que apareceu para mim, antes de testá-lo completamente, ou me abandonei à paz, e a voz interior me disse: "Isso não é o que você procura."

--- Henry Suso

#Primeiro #Abandonado #Disse #Voz #Encontrado #Serra #Criaturas #Voz interior #Juventude #Testado

Versão em inglês

In the first day of my youth I tried to find it in the creatures, as I saw others do: but the more I sought, the less I found it, and the nearer I went to it, the further off it was. For of every image that appeared to me, before I had fully tested it, or abandoned myself to peace in it, and inner voice said to me: 'This is not what thou seekest.