Henry Taube: "Ciência como um exercício intelectual enriquece nossa cu...

"Ciência como um exercício intelectual enriquece nossa cultura e é em si mesmo enobrecendo. ... embora para o leigo, o mundo revelado pelo químico pode parecer mais comum, não é assim para ele. Cada nova visão de como os átomos em suas interações expressam-se em estrutura e transformações, não apenas de matéria inanimada, mas particularmente também de matéria viva, fornece uma emoção."

--- Henry Taube

#Mundo #Importam #Ciência #Parece #Cultura #Posso #Estrutura #CONTAS #Emoção #Entendimento #Químico #Transformação #Interação #Exercício #átomos #Intelectual #Leigo #Lugar comum

Versão em inglês

Science as an intellectual exercise enriches our culture, and is in itself ennobling. ... Though to the layman, the world revealed by the chemist may seem more commonplace, it is not so to him. Each new insight into how the atoms in their interactions express themselves in structure and transformations, not only of inanimate matter, but particularly also of living matter, provides a thrill.