Henry Wadsworth Longfellow: "Esse foi o primeiro som na canção do amor...

"Esse foi o primeiro som na canção do amor! Escasso mais do que o silêncio é, e ainda um som. Mãos de espíritos invisíveis tocam as cordas desse instrumento misterioso, a alma e tocam o prelúdio do nosso destino. Nós ouvimos a voz profética, e não estamos sozinhos."

--- Henry Wadsworth Longfellow

Versão em inglês

That was the first sound in the song of love! Scarce more than silence is, and yet a sound. Hands of invisible spirits touch the strings Of that mysterious instrument, the soul, And play the prelude of our fate. We hear The voice prophetic, and are not alone.