Henry Wadsworth Longfellow: "Hoje, amanhã, todos os dias, a milhares d...

"Hoje, amanhã, todos os dias, a milhares do fim do mundo está perto. E por que devemos temer isso? Nós caminhamos aqui, por assim dizer, nas criptas da vida; Às vezes, da grande catedral acima de nós, podemos ouvir o órgão e o coro canto; Nós vemos o fluxo de luz através da porta aberta, quando algum amigo sobe diante de nós; e teremos medo de montar a escadaria estreita da sepultura que nos leva a sair desse crepúsculo incerto para a vida eterna?"

--- Henry Wadsworth Longfellow

Versão em inglês

To-day, to-morrow, every day, to thousands the end of the world is close at hand. And why should we fear it? We walk here, as it were, in the crypts of life; at times, from the great cathedral above us, we can hear the organ and the chanting choir; we see the light stream through the open door, when some friend goes up before us; and shall we fear to mount the narrow staircase of the grave that leads us out of this uncertain twilight into life eternal?