Henry Wadsworth Longfellow: "O natural sozinho é permanente. Ídolos fa...

"O natural sozinho é permanente. Ídolos fantásticos podem ser adorados por um tempo; Mas, por fim, são derrubados pelo progresso contínuo e silencioso da verdade, já que as estátuas sombrias de Copan foram empurradas de seus pedestais pelo crescimento de árvores florestais, cujas sementes foram semeadas pelo vento nas paredes arruinadas."

--- Henry Wadsworth Longfellow

Versão em inglês

The natural alone is permanent. Fantastic idols may be worshipped for a while; but at length they are overturned by the continual and silent progress of Truth, as the grim statues of Copan have been pushed from their pedestals by the growth of forest-trees, whose seeds were sown by the wind in the ruined walls.