Herbert Adams Gibbons: "de maio até outubro, o governo otomano persegu...

"de maio até outubro, o governo otomano perseguiu metodicamente um plano de extermínio muito mais infernal que o pior massacre possível . As ordens de deportação de toda a população armênia à Mesopotamia foram despachadas para todas as províncias da Ásia Menor. Essas encomendas eram explícitas e detalhadas. Nenhuma aldeia era insignificante demais para ser perdida. As notícias foram dadas por criers da cidade que todo armênio deveria estar pronto para sair em uma determinada hora para um destino desconhecido."

--- Herbert Adams Gibbons

Versão em inglês

From May until October, the Ottoman Government pursued methodically a plan of extermination far more hellish than the worst possible massacre. Orders for deportation of the entire Armenian population to Mesopotamia were dispatched to every province of Asia Minor. These orders were explicit and detailed. No hamlet was too insignificant to be missed. The news was given by town criers that every Armenian was to be ready to leave at a certain hour for an unknown destination.