Herbert Read: "A arte é sempre o índice de vitalidade social, o dedo e...

"A arte é sempre o índice de vitalidade social, o dedo em movimento que registra o destino de uma civilização. Um sábio esteste deve manter um olho ansioso neste gráfico, pois é mais significativo do que um declínio nas exportações ou uma queda no valor da moeda de uma nação."

--- Herbert Read

Versão em inglês

Art is always the index of social vitality, the moving finger that records the destiny of a civilization. A wise statesman should keep an anxious eye on this graph, for it is more significant than a decline in exports or a fall in the value of a nation's currency.