Herbert Read: "Um entretenimento é algo que nos distrai ou nos desvia...

"Um entretenimento é algo que nos distrai ou nos desvia da rotina da vida diária. Isso nos faz por enquanto esquecer nossos cuidados e preocupações; Ele interrompe nossos pensamentos e hábitos conscientes, descansa nossos nervos e mentes, embora possa exaustor os nossos corpos. A arte, por outro lado, embora possa nos desviar a rotina normal de nossa existência, nos faz de alguma forma ou de outra para se tornarem conscientes dessa existência."

--- Herbert Read

Versão em inglês

An entertainment is something which distracts us or diverts us from the routine of daily life. It makes us for the time being forget our cares and worries; it interrupts our conscious thoughts and habits, rests our nerves and minds, though it may incidentally exhaust our bodies. Art, on the other hand, though it may divert us from the normal routine of our existence, causes us in some way or other to become conscious of that existence.