frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Herbert Spencer: "pessoas ... tornam-se tão preocupados com os meios p...

"pessoas ... tornam-se tão preocupados com os meios pelos quais um fim é alcançado, como eventualmente para confundi-lo para o fim. Assim como dinheiro, que é um meio de satisfazer desejos, vem a ser considerado por um miser como a única coisa a ser trabalhada, deixando os desejos insatisfeitos; Assim, os homens de conduta descobriram preferível porque a mais propícia à felicidade, passou a ser considerada intrinsecamente preferível: não apenas para ser feita uma extremidade imediata (que deveria ser), mas para ser feita um fim final, para a exclusão de O verdadeiro final final."

--- Herbert Spencer

Versão em inglês

People ... become so preoccupied with the means by which an end is achieved, as eventually to mistake it for the end. Just as money, which is a means of satisfying wants, comes to be regarded by a miser as the sole thing to be worked for, leaving the wants unsatisfied; so the conduct men have found preferable because most conducive to happiness, has come to be thought of as intrinsically preferable: not only to be made a proximate end (which it should be), but to be made an ultimate end, to the exclusion of the true ultimate end.