Herbert Spencer: "para o que se entende dizendo que um governo deveria...

"para o que se entende dizendo que um governo deveria educar as pessoas? Por que eles devem ser educados? Qual é a educação para? Claramente, para encaixar as pessoas para a vida social - para torná-los bons cidadãos. E quem é para dizer quais são bons cidadãos? O governo: não há outro juiz. E quem é dizer como esses bons cidadãos podem ser feitos? O governo: não há outro juiz. Daí a proposição é conversível nisso - um governo deve moldar as crianças em bons cidadãos, usando sua própria discrição em resolver o que é um bom cidadão e como a criança pode ser moldada em um."

--- Herbert Spencer

Versão em inglês

For what is meant by saying that a government ought to educate the people? Why should they be educated? What is the education for? Clearly, to fit the people for social life - to make them good citizens. And who is to say what are good citizens? The government: there is no other judge. And who is to say how these good citizens may be made? The government: there is no other judge. Hence the proposition is convertible into this - a government ought to mold children into good citizens, using its own discretion in settling what a good citizen is and how the child may be molded into one.