Hermann Hesse: "O mundo, Govinda meu amigo, não é imperfeito, não ser...

"O mundo, Govinda meu amigo, não é imperfeito, não ser visto como em um caminho lento para a perfeição: Não, é perfeito em todos os momentos, toda a transgressão já tem graça dentro de si mesma, todas as crianças pequenas já têm a idade em si mesmas, toda a morte de sucklings, toda a vida eterna moribunda."

--- Hermann Hesse

#Mundo #Caminho #Crianças #Momentos #Graça #Perfeito #Pequenos #Vida eterna #Perfeição #Moribundo #Imperfeita #Ursos #Transgressão #Eterno #Meus amigos

Versão em inglês

The world, Govinda my friend, is not imperfect, not to be seen as on a slow path toward perfection: No, it is perfect in every moment, all transgression already bears grace within itself, all little children already have the aged in themselves, all the sucklings death, all the dying eternal life.