Hermann Hesse: "A coisa diabólica sobre a melancolia não é que você de...

"A coisa diabólica sobre a melancolia não é que você deixa de lado, mas que faz você concedeu e míou; Sim quase arrogante. Você vai no mau gosto, pensando em si mesmo como o atlas de Heine, cujos ombros sustentam todos os quebra-cabeças e agonias do mundo, como se milhares, perdidos no mesmo labirinto, não suportam as mesmas agonias."

--- Hermann Hesse

Versão em inglês

The diabolical thing about melancholy is not that it makes you ill but that it makes you conceited and shortsighted; yes almost arrogant. You lapse into bad taste, thinking of yourself as Heine's Atlas, whose shoulders support all the world's puzzles and agonies, as if thousands, lost in the same maze, did not endure the same agonies.