Hermann Joseph Muller: "Não há status quo permanente na natureza; Tudo...

"Não há status quo permanente na natureza; Tudo é o processo de ajuste e reajuste, ou então a falha eventual. Mas o homem é o primeiro ser evoluído ainda na terra que tem o poder de notar essa mutação, e, se ele quiser, para transformá-lo para sua própria vantagem, para elaborar métodos genéticos, idéias eugênicas, sim, para inventar novas características, órgãos e sistemas biológicos que vão resolver para além disso os interesses, a felicidade, a glória do ser como o ser, cujas escassas escassas nós as criaturas atuais são."

--- Hermann Joseph Muller

Versão em inglês

There is no permanent status quo in nature; all is the process of adjustment and readjustment, or else eventual failure. But man is the first being yet evolved on earth which has the power to note this changefulness, and, if he will, to turn it to his own advantage, to work out genetic methods, eugenic ideas, yes, to invent new characteristics, organs, and biological systems that will work out to further the interests, the happiness, the glory of the God-like being whose meager foreshadowings we the present ailing creatures are.