Hilaire Belloc: "Desde que é para a vantagem do pagador salarial para...

"Desde que é para a vantagem do pagador salarial para pagar o mínimo possível, mesmo trabalho bem remunerado Não mais do que o que é considerado em uma determinada sociedade como o nível razoável de subsistência. As fileiras inferiores do trabalho serão geralmente menos, e se o alívio público recebesse até mesmo até o nível salarial das mais baixas fileiras de trabalho, esse alívio compete no mercado de trabalho; verificar ou secar o fornecimento de trabalho salarial. Tenderia a tornar o desempenho do trabalho pelo Wage-Waterner redundante."

--- Hilaire Belloc

Versão em inglês

Since it is to the advantage of the wage-payer to pay as little as possible, even well-paid labor will have no more than what is regarded in a particular society as the reasonable level of subsistence. The lower ranks of labor will commonly have less, and if public relief were afforded even up to the wage-level of the lowest ranks of labor, that relief would compete in the labor market; check or dry up the supply of wage-labor. It would tend to render the performance of work by the wage-earner redundant.