Hilaire Belloc: "O homem menor que se aproxima do nosso moderno sistem...

"O homem menor que se aproxima do nosso moderno sistema bancário, que controla toda a questão do crédito e, portanto, bem, todas as nossas atividades industriais e comerciais, não é o que os controladores dessa chamada de crédito "interessante." Ele empresta com dificuldade e em termos de alto custo, e deve prometer segurança de toda a proporção àquilo que seu richer rival tem que abaixar."

--- Hilaire Belloc

#Homens #Liberalismo #Wells #Segurança #Interessante #Dificuldade #Crédito #Moderno #Bancário #Atividade #Prazo #Controladores #Política #Problemas #Proporção #Economia #Sistema bancário #Juramento #Rivais

Versão em inglês

The smaller man approaching our modern banking system, which controls all issue of credit and therefore pretty well all our industrial and commercial activities, is not what the controllers of that credit call "interesting." He borrows with difficulty and upon high terms, and must pledge security out of all proportion to that which his richer rival has to put down.