Hilaire Belloc: "O terror em que os capitalistas ingleses agora repres...

"O terror em que os capitalistas ingleses agora representam a resistência proletária organizada dá às organizações de artesanato naturalmente protegidas o poder de receber o salários que eles exigem. Eles agem como eles foram treinados para agir pela sociedade capitalista, que nega a doutrina do preço justo, o que proclama trabalho para ser um mal e o objetivo do esforço humano para evitar isso; O que a coloca como um ideal que os indivíduos devem obter o máximo de dinheiro, pois possivelmente podem sair de seus companheiros por qualquer meio em seu poder."

--- Hilaire Belloc

Versão em inglês

The terror in which English capitalists now stand of organized proletarian resistance gives to the naturally protected craft organizations the power to receive the wages they demand. They act as they have been trained to act by capitalist society, which denies the doctrine of the Just Price, which proclaims work to be an evil and the goal of human endeavor to be the avoidance of it; which puts it up as an ideal that individuals should get as much money as they possibly can out of their fellows by any means in their power.