Hilaire Belloc: "Coloque a mão diante de seus olhos e lembre-se, você...

"Coloque a mão diante de seus olhos e lembre-se, você que caminhava, os lugares A partir do qual você se afastou, e o deserto em que você virou com os degraus do seu abandono ... é que sua empresa deixa tudo o que você conhece por trás de você, e nenhum homem tem olhos na parte de trás de sua cabeça - Vá em frente."

--- Hilaire Belloc

Versão em inglês

Put you hand before your eyes and remember, you that have walked, the places from which you have walked away, and the wilderness into which you manfully turned the steps of your abandonment ... It is your business to leave all that you have know altogether behind you, and no man has eyes at the back of his head - go forward.