Hilary Mantel: "É melhor não experimentar as pessoas, para não forçá-l...

"É melhor não experimentar as pessoas, para não forçá-las a desespero. Torná-los prosperar; Fora da superfluidez, eles serão generosos. Barrigas completas raça maneiras suaves. A pitada da fome faz monstros."

--- Hilary Mantel

#Pessoas #Tentando #Força #Monstros #Famine #Gentil #Generoso #Maneiras #Desespero #Barriga

Versão em inglês

It is better not to try people, not to force them to desperation. Make them prosper; out of superfluidity, they will be generous. Full bellies breed gentle manners. The pinch of famine makes monsters.