Hildegard of Bingen: "A terra é ao mesmo tempo mãe, ela é mãe de tudo...

"A terra é ao mesmo tempo mãe, ela é mãe de tudo o que é natural, mãe de tudo o que é humano. Ela é mãe de todos, por contida nela são as sementes de todos. A Terra do Tipo Humano contém toda a hidratação, toda a verdura, todo o poder germinador. É de muitas maneiras frutíferas. Toda a criação vem dela. No entanto, forma não apenas a matéria-prima básica para a humanidade, mas também a substância da encarnação do filho de Deus."

--- Hildegard of Bingen

#Caminho #Humanos #Mãe #Terra #Forma #Natural #Criação #Substância #Encarnação #Seeds #Matérias-primas #De Meio Ambiente #Amável #Humankind #Materiais #Filho

Versão em inglês

The earth is at the same time mother, She is mother of all that is natural, mother of all that is human. She is mother of all, for contained in her are the seeds of all. The earth of human kind contains all moistness, all verdancy, all germinating power. It is in so many ways fruitful. All creation comes from it. Yet it forms not only the basic raw material for humankind, but also the substance of the incarnation of God's son.