Hiroshi Sugimoto: "Eu quero colocá-lo juntos agora, esta expressão art...

"Eu quero colocá-lo juntos agora, esta expressão artística que contém sentimento religioso. Eu quero investigar: Qual foi a origem? O que aconteceu na mente humana? Podemos rastrear o momento da criação da consciência humana? E por que os humanos só ganham consciência, não outros animais? Então, evolução? Eu não sei se posso ou não acreditar em evolução. Talvez esperamos por mais 100.000 anos e, em seguida, os macacos obtenham consciência."

--- Hiroshi Sugimoto

Versão em inglês

I want to put it back together now, this artistic expression that contains religious feeling. I want to investigate: What was the origin? What's happened in the human mind? Can we trace back the moment of the creation of human consciousness? And why did only humans gain consciousness, not other animals? So, evolution? I don't know whether or not I can believe evolution. Maybe we wait for another 100,000 years and then apes get consciousness.