Hisham Matar: "temporada de migração para o norte, por Tayeb Salih, é...

"temporada de migração para o norte, por Tayeb Salih, é um retrato eloqüente e contido do exílio de um homem. É uma narrativa rara em que traça uma vida dividida entre a Inglaterra e o Sudão. Sem dúvida é um dos melhores romances árabes do século XX, e denys Johnson-Davies 'tradiana a justiça original."

--- Hisham Matar

#Homens #Migração #Justiça #Século 20 #Exílio #Duvida #Dividido #Originais #Século #Novela #Inglaterra #Johnson #Um homem #Narrative #Eloqüente #Retratos #Temporadas #Finest #Sudan

Versão em inglês

Season of Migration to the North, by Tayeb Salih, is an eloquent and restrained portrait of one man's exile. It is a rare narrative in that it charts a life divided between England and Sudan. Without a doubt it is one of the finest Arabic novels of the 20th century, and Denys Johnson-Davies' translationdoes the original justice.