Holly Black: "Eu posso entrar na casa de alguém, beijar sua esposa, se...

"Eu posso entrar na casa de alguém, beijar sua esposa, sentar em sua mesa e comer o jantar deles. Eu posso levantar um passaporte em um aeroporto e, em vinte minutos, parecerá que é meu. Eu posso ser um melro olhando na janela. Eu posso ser um gato rastejando ao longo de uma saliência. Eu posso ir a qualquer lugar que eu queira e faço as piores coisas que posso imaginar, sem nada para me conectar a esses crimes. Hoje eu pareço comigo, mas amanhã eu poderia parecer com você. Eu poderia ser você."

--- Holly Black

#Quer #Parece #Eu posso #Hoje #Parece #Vinte e poucos anos #Anda em #Janela #Gosto de voce #Esposa #Imagine #Crime #Minutos #Casa #Passaportes #Minas #Elevadores #Jantar #Aeroportos #Amanhã #Seja você #Se beijando #Pior #Gato #Encarando #Mesas #Bordas #Como eu #Blackbirds #Piores coisas

Versão em inglês

I can walk into someone's house, kiss their wife, sit down at their table, and eat their dinner. I can lift a passport at an airport, and in twenty minutes it will seem like it's mine. I can be a blackbird staring in the window. I can be a cat creeping along a ledge. I can go anywhere I want and do the worst things I can imagine, with nothing to ever connect me to those crimes. Today I look like me, but tomorrow I could look like you. I could be you.