Homer: "Dois portões diversos, estes de marfim serrada, e aqueles de c...

"Dois portões diversos, estes de marfim serrada, e aqueles de chifre. Tais sonhos como emissão onde o marfim brilha sem o destino e vira nossas esperanças desprezentar. Mas os sonhos que se discujam através do chifre polido, que homem contorna-os em sua cama, estes trabalhos com virtude e a verdade nascem."

--- Homer

#Homens #Sonho #Dois #Nascermos #Vira #Cama #Virtude #Chifres #Problemas #Destino #Portões #Marfim #Desprezo #Brilho #Diversificado

Versão em inglês

Two diverse gates there are of bodiless dreams, These of sawn ivory, and those of horn. Such dreams as issue where the ivory gleams Fly without fate, and turn our hopes to scorn. But dreams which issue through the burnished horn, What man soe'er beholds them on his bed, These work with virtue and of truth are born.