Horace: "Feliz o homem, e feliz ele sozinho, aquele que pode ligar hoj...

"Feliz o homem, e feliz ele sozinho, aquele que pode ligar hoje o seu: aquele que, seguro dentro, pode dizer, amanhã o teu pior, porque eu vivi hoje. Seja justo ou sujo ou chuva ou brilhe, as alegrias que possuí, apesar do destino, são as minhas. Não o próprio céu no passado tem poder, mas o que foi, tem sido, e eu tive minha hora."

--- Horace

Versão em inglês

Happy the man, and happy he alone, he who can call today his own: he who, secure within, can say, tomorrow do thy worst, for I have lived today. Be fair or foul or rain or shine, the joys I have possessed, in spite of fate, are mine. Not Heaven itself upon the past has power, but what has been, has been, and I have had my hour.