Horst Faas: "Eu tento expressar com a câmera que a história é, para ob...

"Eu tento expressar com a câmera que a história é, para obter para o coração da história com foto. Na batalha, olhei as coisas primeiro em termos de pessoas, segundo em termos de estratégias ou baixas ... Para contar uma história, você não fotografa cem civis mortos para provar que havia cem civis mortos. Você fotografa um civil morto com uma expressão em seu rosto que diz, é assim que se você fosse um civil morto no Vietnã."

--- Horst Faas

#Pessoas #IFS #Coração #Primeiro #Tentando #Parece #Histórias #Fotografia #Battle #Estratégia #Prazo #Rostos #Prove #Máquinas fotográficas #Vítimas #Expressão #Centenas #Civilians #Vietnam

Versão em inglês

I try to express with the camera what the story is, to get to the heart of the story with picture. In battle I look at things first in terms of people, second in terms of strategies or casualties... To tell a story, you don't photograph one hundred dead civilians to prove there were one hundred dead civilians. You photograph one dead civilian with an expression on his face that says, This is what it's like if you're a dead civilian in Vietnam.