Howard Kurtz: "Como, então, o Obama foi sobrecarregado com uma imagem...

"Como, então, o Obama foi sobrecarregado com uma imagem de estar por muito tempo em inspiração e pouco detalhes? A resposta é que os jornalistas não estão acostumados a cobrir um candidato que se move multidões do jeito que Obama faz, que usa cadências de fala e ritmo como Martin Luther King Jr. sem fazer sua conversa explicitamente sobre raça. Sen. Clinton já possuía o slot de política-wonk, por isso, por padrão, Obama foi lançado como o poético."

--- Howard Kurtz

Versão em inglês

How, then, has Obama been saddled with an image of being long on inspiration and short on details? The answer is that journalists are not accustomed to covering a candidate who moves crowds the way Obama does, who uses speech cadences and rhythm like Martin Luther King Jr. without making his talk explicitly about race. Sen. Clinton already owned the policy-wonk slot, so by default, Obama was cast as the poetic one.