Howard Thurston: "Longa experiência me ensinou que o ponto crucial da...

"Longa experiência me ensinou que o ponto crucial da minha sorte é se eu posso irradiar boa vontade para o meu público. Há apenas uma maneira de fazer isso e isso é sentir isso. Você pode enganar os olhos e mentes da platéia, mas você não pode enganar seus corações."

--- Howard Thurston

Versão em inglês

Long experience has taught me that the crux of my fortunes is whether I can radiate good will toward my audience. There is only one way to do it and that is to feel it. You can fool the eyes and minds of the audience, but you cannot fool their hearts.