Howard Zinn: "Não somos odiados porque praticamos a democracia, a libe...

"Não somos odiados porque praticamos a democracia, a liberdade de valor ou defendem os direitos humanos. Somos odiados porque nosso governo nega essas coisas às pessoas em países do terceiro mundo cujos recursos são cobiçados por corporações multinacionais. Aquele ódio nós semeados voltamos para nos assombrar na forma de terrorismo ..."

--- Howard Zinn

Versão em inglês

We are not hated because we practice democracy, value freedom, or uphold human rights. We are hated because our government denies these things to people in Third World countries whose resources are coveted by multinational corporations. That hatred we have sown has come back to haunt us in the form of terrorism....