Howard Zinn: "Objetividade é impossível e também é indesejável. Isto é...

"Objetividade é impossível e também é indesejável. Isto é, se fosse possível, seria indesejável, porque se você tiver algum tipo de objetivo social, se você acha que a história deve servir a sociedade de alguma forma; deve servir o progresso da raça humana; deve servir justiça de alguma forma, então requer que você faça sua seleção com base no que você acha que vai avançar causas da humanidade."

--- Howard Zinn

Versão em inglês

Objectivity is impossible and it is also undesirable. That is, if it were possible it would be undesirable, because if you have any kind of a social aim, if you think history should serve society in some way; should serve the progress of the human race; should serve justice in some way, then it requires that you make your selection on the basis of what you think will advance causes of humanity.