Howard Zinn: "vamos enfrentar uma verdade histórica: nunca tivemos um...

"vamos enfrentar uma verdade histórica: nunca tivemos um "mercado livre", nós sempre tiveram intervenção do governo na economia e, de fato, que a intervenção foi bem-vinda pelos capitães de finanças e indústria. Eles não tinham briga com "grande governo" quando serviam suas necessidades."

--- Howard Zinn

Versão em inglês

Let's face a historical truth: we have never had a "free market", we have always had government intervention in the economy, and indeed that intervention has been welcomed by the captains of finance and industry. They had no quarrel with "big government" when it served their needs.