Hubert Selby, Jr.: "Ser um artista não demorou muito, tudo o que você...

"Ser um artista não demorou muito, tudo o que você tem. O que significa, é claro, que, como o processo está lhe dando vida, também está lhe aproximando a morte. Mas não é grande coisa. Eles são um no mesmo e não podem ser evitados ou negados. Então, quando eu abraço totalmente este processo, esta vida / morte, e me abandono, transcendo todo esse gibbilares sem sentido e saio com os deuses. Parece-me que vale o preço da admissão."

--- Hubert Selby, Jr.

#Quer dizer #Dando #Artista #Parece #Transcendendo #Cursos #Ofertas #Essa vida #Evitado #Bigs #Processar #Abraçar #Negado #Abandono #Transcendência #Sendo um artista #Vida morte #Artistry #Admissão #Sem significado #Saindo #Preço #Grande negócio

Versão em inglês

Being an artist doesn’t take much, just everything you got. Which means, of course, that as the process is giving you life, it is also bringing you closer to death. But it’s no big deal. They are one in the same and cannot be avoided or denied. So when I totally embrace this process, this life/death, and abandon myself to it, I transcend all this meaningless gibberish and hang out with the gods. It seems to me that that is worth the price of admission.