Hugh Herr: "A coisa sobre a região da Cúpula do Monte Washington, pode...

"A coisa sobre a região da Cúpula do Monte Washington, pode ter áreas planas e rolando. Nessas condições, é muito difícil não se desordenar, porque não é como se você estivesse em um rosto onde você sabe o que está acontecendo e o que é baixo. Você está em uma superfície plana. Cada direção é a mesma em uma condição de branco. E com velocidades de vento constantemente mudando de direção, em um minuto você não tem idéia de onde você está."

--- Hugh Herr

#Sabe #Ideias #Branco #Vento #Gosto de voce #Difícil #Regiões #Velocidade #Condições #Superfície #Rostos #Minutos #Cume #Apartamentos #Onde você está #Nenhuma idéia #Rolando #Áreas

Versão em inglês

The thing about the summit region of Mount Washington, it can have areas that are flat and rolling. In those conditions, it's very difficult not to become disoriented, because it's not like you're on a face where you know what's up and what's down. You're on a flat surface. Every direction is the same in a white-out condition. And with wind speeds constantly changing direction, within a minute you have no idea where you are.