Hugh Reginald Haweis: "Acha que você não é caridoso se o amor de Jesus...

"Acha que você não é caridoso se o amor de Jesus e seus irmãos Não seja puramente o motivo de seus presentes. ALAS! Você pode não dar suas superfluidades, mas "conceder todos os seus bens para alimentar os pobres;" Você pode até "dar ao seu corpo a ser queimado" por eles, e ainda assim ser totalmente destituído de caridade, se auto-busca, auto-agradável ou auto-fins, guiá-lo; e guiá-lo eles devem, até que o amor de Deus seja pelo Espírito Santo derramado no exterior em seu coração."

--- Hugh Reginald Haweis

Versão em inglês

Think not you are charitable if the love of Jesus and His brethren be not purely the motive of your gifts. Alas! you might not give your superfluities, but "bestow all your goods to feed the poor;" you might even "give your body to be burned" for them, and yet be utterly destitute of charity, if self-seeking, self-pleasing or self-ends guide you; and guide you they must, until the love of God be by the Holy Ghost shed abroad in your heart.