Hugo Black: "O "estabelecimento da religião" da cláusula da primeira a...

"O "estabelecimento da religião" da cláusula da primeira alteração significa pelo menos isto: nem um estado nem o governo federal podem criar uma igreja. Nenhum dos dois pode passar leis que ajudam uma religião, ajudam todas as religiões, ou preferem uma religião sobre outra. Nem força nem influenciar uma pessoa a ir ou permanecer longe da igreja contra sua vontade ou forçá-lo a professar uma crença ou descrença em qualquer religião."

--- Hugo Black

Versão em inglês

The "establishment of religion" clause of the First Amendment means at least this: Neither a state nor the Federal Government can set up a church. Neither can pass laws which aid one religion, aid all religions, or prefer one religion over another. Neither can force nor influence a person to go to or to remain away from church against his will or force him to profess a belief or disbelief in any religion.