Hugo Chavez: "Eu sou um homem com muitos defeitos. Eu amo. Eu canto. E...

"Eu sou um homem com muitos defeitos. Eu amo. Eu canto. Eu sonho. Eu nasci no campo pobre. Eu fui criado no campo, plantando milho e vendendo doces feitos pela minha avó . Meus filhos, minhas duas filhas estão comigo e eu quero um mundo melhor para os meus netos, para os netos."

--- Hugo Chavez

Versão em inglês

I'm a man with many defects. I love. I sing. I dream. I was born in the poor countryside. I was raised in the countryside, planting corn and selling sweets made by my grandmother. My children, my two daughters are with me and I want a better world for my grandchildren, for your grandchildren.