Hunter S. Thompson: "Qualquer um que pense que "não importa quem é o p...

"Qualquer um que pense que "não importa quem é o presidente" nunca foi redigido e enviado para lutar e morrer em uma guerra viciosa e estúpida do outro lado do mundo. - ou foi derrotado e gaseado pela polícia por invasão em propriedade pública - ou foi perseguido pelo IRS por razões puramente políticas - ou trancado na cadeia do condado de cozinheiro com um nariz quebrado e sem acesso por telefone e doze pervertidos que querem pisar na sua bunda o banho. É quando importa quem é presidente ou governador ou chefe de polícia. É quando você gostaria de ter votado."

--- Hunter S. Thompson

Versão em inglês

Anybody who thinks that 'it doesn't matter who's President' has never been Drafted and sent off to fight and die in a vicious, stupid war on the other side of the world-or been beaten and gassed by Police for trespassing on public property-or been hounded by the IRS for purely political reasons-or locked up in the Cook County Jail with a broken nose and no phone access and twelve perverts wanting to stomp your ass in the shower. That is when it matters who is President or Governor or Police Chief. That is when you will wish you had voted.