Huston Smith: "O amor é o movimento dentro da vida que nos leva, que n...

"O amor é o movimento dentro da vida que nos leva, que nos permite, que nos permite nós para sair do que Alan Watts chama o "ego encapsulado com a pele". Sem amor, somos egocêntricos, mas o amor nos permite mover o centro de nossas vidas fora do nosso ego. Portanto, expande nossas vidas e, desnecessário dizer, enriquece-o. Qualquer ser humano daria qualquer coisa a amar ou ser amada. Quando acontece, é como o céu na terra."

--- Huston Smith

Versão em inglês

Love is the movement within life that carries us, that enables us, that causes us to break out of what Alan Watts calls the “skin-encapsulated ego.” Without love, we are self-centered, but love enables us to move the center of our lives outside our ego. Therefore it expands our lives and, needless to say, enriches it. Any human being would give anything to love or be loved. When it really happens, it is like heaven on earth.