Huston Smith: "Modernidade vê a humanidade como tendo ascendido do que...

"Modernidade vê a humanidade como tendo ascendido do que é inferior a isso - a vida começa em lodo e termina em inteligência - enquanto as culturas tradicionais a vêem como descendentes de seus superiores. Como o antropólogo Marshall Sahlins colocou o assunto: somos as únicas pessoas que assumem que subimos de macacos. Todo mundo leva como concedido que eles são descendentes de deuses."

--- Huston Smith

#Pessoas #Importam #Religião #Termina #Cultura #Humanity #Lodo #Macacos #Antropólogos #Superiores #Inferirores #Garantido #Traditional #Modernidade #Assumindo

Versão em inglês

Modernity sees humanity as having ascended from what is inferior to it - life begins in slime and ends in intelligence - whereas traditional cultures see it as descended from its superiors. As the anthropologist Marshall Sahlins put the matter: We are the only people who assume that we have ascended from apes. Everybody else take it for granted that they are descended from gods.