Iain Banks: "Foi como se divorciar da escala humana moderna guerra hav...

"Foi como se divorciar da escala humana moderna guerra havia se tornado. Você poderia esmagar e destruir de distâncias impensáveis, obliterar planetas de além de seu próprio sistema e provocar estrelas em Novae de anos-luz ... e ainda não tem boa ideia por que você estava realmente lutando."

--- Iain Banks

#Humanos #Ideias #Brigando #Stills #Luz #Planetas #Distance #Moderno #Estrelas #Anos #Boas idéias #Provocando #Escalas #Warfare #Divorced #Unthinkable #Anos luz #Guerra Moderna

Versão em inglês

That was how divorced from the human scale modern warfare had become. You could smash and destroy from unthinkable distances, obliterate planets from beyond their own system and provoke stars into novae from light-years off... and still have no good idea why you were really fighting.