Idra Novey: "Eu tenho um profundo amor pela arte da tradução, e não co...

"Eu tenho um profundo amor pela arte da tradução, e não consegui encontrar um romance que capturou o fascinante , aventura imprudente, como eu tinha experimentado, ou retratou tradutores como os participantes apaixonados que muitos dos tradutores que conheço são. Então eu escrevi o livro que não consegui encontrar."

--- Idra Novey

#Tradutores #Arte #Livro #Irresponsável #Traduções #Aventura #Apaixonado #Novela #Amor profundo

Versão em inglês

I have a deep love for the art of translation, and I couldn't find a novel that captured the fascinating, reckless adventure of it as I'd experienced it, or portrayed translators as the passionate risk-takers that so many of the translators I know are. So I wrote the book I couldn't find.