Indira Gandhi: "Mulheres muçulmanas tinham que sair em Purdah , aquela...

"Mulheres muçulmanas tinham que sair em Purdah , aquela folha pesada que cobre até os olhos. As mulheres hindus tinham que sair no Doli, uma espécie de cadeira sedã fechada como uma catafalca. Minha mãe sempre me contou sobre essas coisas com amargura e raiva."

--- Indira Gandhi

#Olho #Mãe #Cadeiras #Pesado #Amável #Fúria #Folhas #Mulheres muçulmanas #Bitterness #Purdah

Versão em inglês

Muslim women had to go out in purdah, that heavy sheet that covers even the eyes. Hindu women had to go out in the doli, a kind of closed sedan chair like a catafalque. My mother always told me about these things with bitterness and rage.