frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Indira Gandhi: "Índia mal se tornara independente, em 1947, quando o P...

"Índia mal se tornara independente, em 1947, quando o Paquistão invadiu a Caxemira, que na época era governada por um Maharajah . O Maharajah fugiu, e o povo de Caxemira, liderado por Sheikh Abdullah, pediu ajuda indiana. Senhor [Louis] Mountbatten, que ainda era governador geral, respondeu que não seria capaz de fornecer ajuda ao Kashmir a menos que o Paquistão declarasse a guerra, e ele não parecia incomodado pelo fato de que os paquistaneses estavam abatidos a população."

--- Indira Gandhi

Versão em inglês

India had barely become independent, in 1947, when Pakistan invaded Kashmir, which at the time was ruled by a maharajah. The maharajah fled, and the people of Kashmir, led by Sheikh Abdullah, asked for Indian help. Lord [Louis] Mountbatten, who was still governor general, replied that he wouldn't be able to supply aid to Kashmir unless Pakistan declared war, and he didn't seem bothered by the fact that the Pakistanis were slaughtering the population.