frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Indira Gandhi: "Eu disse, vou colocar em peso. E comecei a ter massage...

"Eu disse, vou colocar em peso. E comecei a ter massagens, tomando óleo de fígado de bacalhau e comendo o dobro. Mas nem sequer ganhei uma onça. Eu me decidi de que no dia em que o engajamento foi anunciado que eu seria mais gordo, e eu não ganhei uma onça. Então fui a Mussoorie, que é um resort de saúde, e eu ignorei as instruções dos médicos; Eu inventei meu próprio regime e ganhou peso. Apenas o oposto do que eu gostaria agora. Agora tenho o problema de manter o Slim. Ainda eu administro. Eu não sei se você percebe que eu sou uma mulher determinada."

--- Indira Gandhi

Versão em inglês

I said, I'll put on weight. And I started having massages, taking cod-liver oil, and eating twice as much. But I didn't even gain an ounce. I'd made up my mind that on the day the engagement was announced I'd be fatter, and I didn't gain an ounce. Then I went to Mussoorie, which is a health resort, and I ignored the doctors' instructions; I invented my own regime and gained weight. Just the opposite of what I'd like now. Now I have the problem of keeping slim. Still I manage. I don't know if you realize I'm a determined woman.