Ira Gershwin: "Se eu sou um cara que não parece tão feliz, é só porque...

"Se eu sou um cara que não parece tão feliz, é só porque eu sou tão mal entendido. Quando eu era jovem, eu comi um dicionário, e isso não me fez um pouco de bom. Pois eu absortei tantas palavras e frases - eles me deixam tonto quando eu quero falar. Eu começo a explicar, mas cada pessoa olha como se eu falasse em latim ou em grego."

--- Ira Gershwin

#IFS #Quer #Pessoas #Parece #Raios #Novo #Dicionário #Falar #Frases #Cara #Latim #Bits #Incompreendido #Grego #Explicando #Feliz #Tonto

Versão em inglês

If I'm a guy who doesn't seem so merry, It's just because I'm so misunderstood. When I was young I ate a dictionary, And that did not do me a bit of good. For I've absorbed so many words and phrases— They drive me dizzy when I want to speak. I start explaining but each person gazes As if I spoke in Latin or in Greek.