Iris Murdoch: "Quando alguém sabe um ser humano? Talvez apenas depois...

"Quando alguém sabe um ser humano? Talvez apenas depois de perceber a impossibilidade de conhecimento e renunciou ao desejo por isso e finalmente deixou de sentir até mesmo a necessidade disso. Mas então o que se consegue não é mais conhecimento, é simplesmente uma espécie de coexistência; E isso também é um dos guises do amor."

--- Iris Murdoch

#Sabe #Sentimentos #Humanos #Precisa #Doe #Desejo #Existência #Seres humanos #Impossibilidade #Alcançar #Disfarce #Amável

Versão em inglês

When does one ever know a human being? Perhaps only after one has realized the impossibility of knowledge and renounced the desire for it and finally ceased to feel even the need of it. But then what one achieves is no longer knowledge, it is simply a kind of co-existence; and this too is one of the guises of love.