Iris Murdoch: "treina induz a terrível ansiedade. Eles imaginam a poss...

"treina induz a terrível ansiedade. Eles imaginam a possibilidade de falha total e irrevogável. Eles também são sujos, atormentes, embalados com estranhos, uma lição de objetos na contingência suja da vida: o falante companheiro-viajante, a possibilidade de crianças."

--- Iris Murdoch

#Crianças #Ansiedade #Objects #Possibilidade #Lessons #Trem #Contingência #Fellows #Irrevogável #Falante #Terrível #Estranho #Sujo #Foul #Viajante

Versão em inglês

Trains induce such terrible anxiety. They image the possibility of total and irrevocable failure. They are also dirty, rackety, packed with strangers, an object lesson in the foul contingency of life: the talkative fellow-traveller, the possibility of children.