Isaac Asimov: "A aparência de força é tudo sobre você. Parece durar pa...

"A aparência de força é tudo sobre você. Parece durar para sempre. No entanto ... o tronco de árvore podre, até o momento em que a explosão de tempestade a quebra em dois, tem toda a aparência de que nunca teve. A explosão de tempestade assobia através dos galhos do império até agora. Ouça ... e você vai ouvir o rangido."

--- Isaac Asimov

#Momentos #Dois #Troncos de árvores #Dura #Parece #Para todo sempre #Pausa #Roupa de baixo #Árvore #Impérios #Aparência #Tempestade #Explosão #Poder #Galhos #Podre

Versão em inglês

The appearance of strength is all about you. It would seem to last forever. However... the rotten tree-trunk, until the very moment when the storm-blast breaks it in two, has all the appearance of might it ever had. The storm-blast whistles through the branches of the Empire even now. Listen... and you will hear the creaking.